نظرة إلى الوراء
في وقت متأخر من مساء يوم 5 سبتمبر 1972 ، تركزت عيون العالم على فورستنفيلدبروك. ارتجف الآلاف من الناس وهم يتابعون الأحداث في المطار على أجهزة التلفزيون والراديو. ينظر الأقارب وضباط الشرطة وصناع القرار وغيرهم من شهود العيان إلى الوراء بعد سنوات عديدة ويشاركون ذكرياتهم. يبقي الأشخاص النشطون سياسيا واجتماعيا وثقافيا ذكرى المذبحة الأولمبية حية ويبنون الجسور حتى الوقت الحاضر.
لتنشيط الترجمة باللغة الإنجليزية ، انقر فوق رمز "cc" في مشغل الفيديو.
فوالثر تروغير
عمدة القرية الأولمبية 1972
توماس كارماسين
منذ عام 1996 مدير مقاطعة فورستنفلدبروك
أندرياس زينجلين
ضابط حرس الحدود الاتحادي 1972
شارلوت نوبلوش
منذ عام 1985 رئيس الجالية اليهودية في ميونيخ وبافاريا العليا
ألفريد Fliegerbauer
Fliegerbauerشقيق أنطون، الذي قُتل أثناء العملية
أنطون فليغرباور
Fliegerbauerابن شقيق أنطون الذي قُتل أثناء العملية
الكسندر ميلر
مترجم المنتخب الأولمبي الإسرائيلي 1972
أكسل كايزر
المسعفون في القاعدة الجوية 1972
هانز يوخن فوغل
عمدة ميونيخ 1960-1972
بيتر إم ليل
صحفي 1972
كلاوس ولفرمان
أولمبياد 1972
هانز ل. غوتز
نصب الفنان التذكاري FFB
تود مقاطعة فورستنفلدبروك أن تشكر جميع الشهود المعاصرين والمحاورين وجميع الأشخاص الذين جعلوا تحقيق هذه الوثائق الهامة ممكنا. الذكريات المسجلة هي مساهمة قيمة في مكان الذكرى هذا.
رعايه
مشروع لمنطقة فورستنفيلدبروك.