ما بعد التاريخ

أشارت الشرطة البافارية إلى أنها راضية عن عملها بعد أيام قليلة من الأحداث: "مع النظر الموضوعي في جميع الجوانب ، يمكن لإدارة الشرطة أن تقرر أنها لم ترتكب أي خطأ فحسب ، بل لم يكن بإمكانها أيضا استخدام وسائلها (الأفراد والمواد) بشكل أفضل في ظل الظروف المعينة".
ومع ذلك ، قرر وزير الداخلية الاتحادي هانز ديتريش جينشر أن الشرطة يجب أن تكون مستعدة بشكل أفضل للتهديدات والأحداث المحتملة من هذا النوع في المستقبل. ورأى أن جمهورية ألمانيا الاتحادية تحتاج إلى وحدة خاصة مدربة على حالات الرهائن ولديها المعدات اللازمة. لذلك كلف جينشر أولريش فيجنر من حماية الحدود الفيدرالية بإنشاء مثل هذه الوحدة. في أبريل 1973 ، أفاد فيجنر أن الوحدة جاهزة. كان لها اسم "مجموعة حماية الحدود 9" ، أو GSG 9 للاختصار. أدت الأحداث في ميونيخ وفورستنفلدبروك إلى اتجاه جديد للسياسة الأمنية لجمهورية ألمانيا الاتحادية. وفي الوقت نفسه، تحسن التعاون الدولي للسلطات الأمنية.

كان للأحداث التي وقعت في 5 و 6 سبتمبر 1972 تأثير على حياة العرب الذين يعيشون في ألمانيا. تم ترحيل حوالي 100 شخص كانوا يعملون في الشؤون الفلسطينية كرد فعل على احتجاز الرهائن في جمهورية ألمانيا الاتحادية.

وكان من بينهم المصري مجدي جوهري، الذي عرض خدماته كمترجم للسلطات في 5 سبتمبر. وتحدث إلى محتجزي الرهائن وأجرى أيضا محادثات هاتفية مع ممثلي الدول العربية الذين كانوا لإقناع المجموعة الفلسطينية بإطلاق سراح الرهائن الإسرائيليين. وأشادت وزارة الخارجية باستعداده للمساعدة.
وبعد أسبوعين، احتجزته الشرطة البافارية ورحلته من ألمانيا مع عرب آخرين بعد ساعات قليلة. لم يكن قادرا على توديع زوجته وطفله. كان جوهري يعيش في ألمانيا منذ اثني عشر عاما وشارك في لجنة فلسطين في ميونيخ.

كما حظرت وزارة الداخلية الاتحادية الاتحاد العام لطلبة فلسطين والاتحاد العام للعمال الفلسطينيين، اللذين تم تصنيفهما كمنظمتين لمساعدة فتح بموجب حماية الدستور. ولم يتسن التأكد مما إذا كانت المنظمتان على صلة ما بمحتجزي الرهائن.

كما غيرت الحكومة الألمانية الاتحادية اللوائح الخاصة بجميع الأشخاص الذين يدخلون البلاد من الدول العربية - وهو قرار وضع عبئا ثقيلا على العلاقات الدبلوماسية مع مصر. وبما أن التدابير كانت موجهة ضد الجماعات العرقية، فقد انتقدتها دول عربية مختلفة باعتبارها عنصرية.

وطالبت إسرائيل بمكافأة لقتل رياضييها. بعد أيام قليلة من النهاية الدموية لاحتجاز الرهائن في فورستنفلدبروك، هاجم الجيش الإسرائيلي المخيمات الفلسطينية في سوريا ولبنان وقتل مئات الأشخاص - وفقا للمعلومات الواردة من الجيش، كانوا "إرهابيين". كما شكل جهاز المخابرات الأجنبية الموساد مجموعة تحت اسم "قيصرية" (م. "غضب الله"). كان الهدف من الوحدة هو العثور على الأشخاص المتورطين في تخطيط وتنفيذ المذبحة الأولمبية بالإضافة إلى أعضاء آخرين في "سبتمبر الأسود" وقتلهم. كما أن الأشخاص غير المتورطين الذين تعرفت عليهم فرقة الإعدام الحكومية عن طريق الخطأ كانوا أيضا ضحايا للعمليات العسكرية اللاحقة ، أو تم تفجيرهم حتى الموت بواسطة الأجهزة المتفجرة التي تهدف إلى القضاء على الأشخاص المستهدفين. في بداية تسعينيات القرن العشرين ، توقفت الوحدة الخاصة عملياتها. وبحلول ذلك الوقت، قتل ما لا يقل عن 20 شخصا. لم يكن أي منهم من خطط للمذبحة الأولمبية.

بعد وقت قصير من مذبحة الألعاب الأولمبية ، طالبت عائلات الضحايا بتفسير من السلطات الألمانية للظروف التي فقد فيها أقاربهم حياتهم. بقيت العديد من الأسئلة دون إجابة. كما حاولت العائلات الوصول إلى تقارير تشريح الجثة ونتائج التحقيقات الباليستية - ولكن دون جدوى.
في عام 1976 ، زار هانز ديتريش جينشر إسرائيل كوزير للخارجية. في البداية ، رفض مقابلة عائلات الرياضيين المقتولين. فقط تهديد أنكي سبيتزر بأنها ستمنع رحلته من المغادرة أقنعه بمقابلتها وإيلانا رومانو. طالبت الأرملتان بنشر المعلومات التي تم حجبها حتى ذلك الحين حول الأحداث في ميونيخ وفورستنفيلدبروك. وطلبوا من الحكومة الألمانية الاتحادية وضع خطة تعويض للباقين وإقامة نصب تذكاري للضحايا.

في نهاية أغسطس 1992 ، تم العثور على الملفات ، وفقا للعرض الرسمي ، في أرشيف ولاية بافاريا. كانت المواد واسعة النطاق. أعطت آلاف الصفحات ومئات الصور نظرة ثاقبة على الساعات الأخيرة للرياضيين الإسرائيليين الأحد عشر. كما تضع الوثائق العائلات في وضع يمكنها من رفع القضية أمام المحاكم ورفع دعوى للحصول على تعويضات. عقدت العملية ضد جمهورية ألمانيا الاتحادية وولاية بافاريا الحرة ومدينة ميونيخ في عام 1994.

وفي نهاية المطاف، عرضت على الأسر تعويضات. وعرض الجانب الألماني على أصحاب الشكوى تحويل مبلغ ثلاثة ملايين يورو، كان من المقرر تقاسمه بين الأقارب. بسبب ارتفاع تكاليف العملية ، تلقت عائلات الضحايا حوالي 900000.00 يورو إجمالا.

منذ عام 1972 ، كان الأقارب يقاتلون من أجل إحياء ذكرى الرياضيين المقتولين. على مدى عقود، طلب الباقون نصبا تذكاريا من اللجنة الدولية (IOC) للرياضيين الإسرائيليين المقتولين. رفضت اللجنة الأولمبية الدولية هذا عدة مرات ، على الرغم من المؤيدين البارزين ، مثل الرئيس الأمريكي باراك أوباما. في عام 2021 ، حان الوقت أخيرا: لأول مرة كان هناك دقيقة صمت لضحايا عام 1972 في الألعاب الأولمبية الصيفية في طوكيو. وقالت أنكي سبيتزر وإيلانا رومانو إنهما شعرتا بالارتياح: "لقد حققنا أخيرا العدالة للأزواج والآباء والأبناء الذين قتلوا في ميونيخ".

المؤلفون: دومينيك أوفليجر ، آنا جريثانر ، روبرت وولف